english will follow below
Heute wurde ersteinmal ne Stunde länger geschlafen. Puh, das tat gut.
Als ich zum Frühstück ging, kam ich kaum die Treppen runter. Nicht lachen, es ging wirklich sehr schwer. Warum? Ich hatte verdammten Muskelkater. Woher? Keine Ahnung. Ich denke das war die Anspannung von Will seinem Ritt. Ne alte Oma ist ne Rennsemmel gegen mich.
Da wir keinen Waschservice im Chateau haben, wollten wir eine Wäscherei aufsuchen. Der Concierge hat uns eine in Versailles rausgesucht. Doch diese entpuppte sich als Chemische- Reinigung. Wir wollten unsere Team-Kleidung waschen lassen. Pro Shirt 8€ und pro Hose 10€ 😳. Ok wir finden ne andere Lösung. Wir fanden in unserem Ort am Supermarkt auf dem Parkplatz 3 Waschmaschinen. Quasi eine "Wäscherei", Lustig hier in Frankreich. So gab es innerhalb von 30min saubere Wäsche.
Heute endschieden wir das Chateau Versailles und den Garten von innen zu besuchen. Sehr imposant von Aussen. Sehr eindrücklich von Innen. Wenn man nicht schon fast sagen mag. Es erschlägt einen. Sehr viel Geschichte. Sehr viel Krieg. Sehr pompös. Jeder König wollte es noch grösser und baute an. Oder riss ab und baute neu.
Bewacht waren wir dort sehr gut. Das Militär patroulierte mit vielen Soldaten ringsherum.
Natürlich durften wir uns den Garten nicht entgehen lassen. Aber eigentlich reicht 1 Tag dafür gar nicht aus. Diese Könige haben einfach sehr Gross gedacht. Wir sahen am anderen Ende das Stadion, was rappelvoll war. Heute fand die Qualifikation der Springreiter statt.
Leider haben die Schweiz und Australien die Qualifikation für die Team-Wertung nicht ereicht.
Aber Deutschland Jeahhh 🥳
Morgen - Freitag findet das erste Finale der Springreiter statt. Das gibt die Mannschaftsmedaille.
Als wir am Ende des Parks waren, hatte ich die glorreiche Idee Fahrräder zu mieten und zu Frodo rüber zu fahren. Gesagt getan.
Wir mussten noch den Athleten Eingang durch den riesigen Pèark finden. Denn nur diesen durften wir nutzen. Alle anderen wurden gerade geschlossen. Denn das Springen war mittlerweile zuende.
Angekommen, ha - Wer kam auch gerade dort an - Will und Marlene 😎
Frodo hat heute seinen freien Tag und geht dafür öfter's am Tag spazieren & realxed, um Kraft für Samstag zu sammeln.
So sagte ich kurz "Hallo" 1x Knuddeln und dann ging es wieder raus aus dem Gelände und mit den Velo's zurück in den Garten des Chateau Versailles. Eine runde Radeln, das tat richtig gut. Frische Luft, nach dem miefigen Schloss mit 1000 Touristen bei dem warmen Wetter 😂
Am Abend hatten wir eine Einladung zum BBQ vom Australischen Team erhalten. Ich traf Will seine Freunde + Familie und wieder, es war ein sehr schönes zusammensitzen.
Sehr nett organisert, mit den Springreitern zusammen.
das war's für heute
Liebe Grüsse
Steffi
Today we slept for an extra hour. Puh, that felt good.
When I went to breakfast, I could hardly get down the stairs. Don't laugh, it was really hard. Why? I had damn sore muscles. How come? I don't know. I think it was the tension from Will's ride. An old grandma is a racehorse against me.
Since we don't have laundry service at the Chateau, we wanted to go to a laundry. The concierge found us one in Versailles. But it turned out to be a dry cleaner. We wanted to have our team clothes washed. 8€ per shirt and 10€ per pair of trousers 😳. Ok, we'll find another solution. We found 3 washing machines in the parking lot of our local supermarket. A kind of "laundry", funny here in France. So we had clean laundry within 30 minutes.
Today we decided to visit the Chateau Versailles and the garden from the inside. Very impressive from the outside. Very impressive from the inside. If you don't want to say almost. It overwhelms you. A lot of history. A lot of war. Very pompous. Every king wanted it even bigger and built on. Or tore it down and built a new one.
We were very well guarded there. The military patrolled all around with many soldiers.
Of course, we couldn't miss the garden. But actually 1 day is not enough. These kings simply thought big. We saw the stadium at the other end, which was packed. The show jumping qualifiers took place today.
Unfortunately Switzerland and Australia didn't qualify for the team.
But Germany Jeahhh 🥳
Tomorrow - Friday - the first final of the show jumpers will take place. That gives the team medal.
When we got to the end of the park, I had the glorious idea of renting bikes and riding over to Frodo. No sooner said than done. We still had to find the athletes' entrance, because that was ours. All the others had just been closed. Because the jumping had finished in the meantime. When we arrived, we were just there - Will and Marlene 😎
Frodo has his day off today and goes for walks & realxed more often during the day to gather strength for Saturday.
So I said a quick hello 1x cuddle and then it was back out of the grounds and with the bikes back into the garden of the Chateau Versailles. A round of cycling was really good. Fresh air after the stuffy chateau with 1000 tourists in the warm weather 😂
In the evening we received an invitation to a BBQ from the Australian team. I met Will his friends + family and again, it was a very nice sit together.
Very nicely organized, together with the show jumpers.
That was it for today
xoxo
Steffi
Comentarios